-
1 навесить дверь
-
2 навесить дверь
General subject: hang a door, hang a door (на петли) -
3 навесить дверь
-
4 навесить дверь
vgener. iecelt durvis -
5 навесить дверь
vgener. ust ette panema -
6 навесить дверь на петли
1) Construction: hang a door2) Makarov: hang a door on its hingesУниверсальный русско-английский словарь > навесить дверь на петли
-
7 навесить
1. сов.повеситьэлеү, (элеп) ҡуйыу2. сов.надеть на петлиҡуйыу3. сов. что, чего; разг.тағыу, эләктереү, бәйләү -
8 навесить
-
9 навесить
-вешу, -весишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. навешенный, βρ: -шен, -а, -о.1. κρεμώ, αναρτώ•навесить портреты героев κρεμώ τα πορτρέτα των ηρώων.
2. περνώ, βάζω•навесить дверь περνώ την πόρτα στους μεντεσέδες.
-
10 навесить
сов. что1. овехтан, часпондан2. овезон кардан, овехтан, шинондан; навесить ставни даричаи тирезаро шинондан; навесить дверь дар шинондан -
11 навесить
-
12 навесить
сов. пылъэн; Iулъхьаннавесить дверь пчъэр Iулъхьан -
13 навесить
1)2)3)4)спорт. навесить мяч в сторону ворот — қақпаға қарай допты әуелете соғу
-
14 навесить
наве́ситьsuprenpendigi.* * *сов., вин. п.1) suspender vt, colgar (непр.) vtнаве́сить замо́к — poner una cerradura (un candado)
2) (на петли - дверь и т.п.) abisagrar vt3) спорт. chutar viнаве́сить мяч — lanzar la pelota
* * *v1) gener. (ñà ïåáëè - äâåðü è á. ï.) abisagrar, colgar, suspender2) sports. chutar -
15 навесить
-
16 навесить
-
17 навесить
(áuf)hängen vtнаве́сить замо́к — ein Schloß vórhängen
наве́сить дверь — éine Tür éinhängen
-
18 навесить замок на дверь
vgener. ein Türschloß anlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > навесить замок на дверь
-
19 навесить замок на дверь
v -
20 навешивать
1. навесить (вн.; прикреплять)hang* up (d.), suspend (d.)навесить дверь — hang* a door
2. навешать (вн., рд.; взвешивать)навесить замок — fix a padlock; ( замкнуть) fasten a padlock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАВЕСИТЬ — НАВЕСИТЬ, навешу, навесишь, совер. (к навешивать1). 1. что. Надев на что нибудь (на крюки, гвоздь и т.п.), прикрепив к чему нибудь, повесить. Навесить дверь. Навесить ставни. «Может, и мне медаль навесят?» Шолохов. 2. что и чего. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
навесить — и навешать. В знач. «повесить, надеть на что либо (на гвоздь, крюк и т. п.); в спорте направить (мяч, шайбу) навесным ударом» навесить, навешу, навесит; прич. навешенный. Навесить дверь. Навесить мяч на ворота. В знач. «повесить в большом… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАВЕСИТЬ — НАВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; совер. 1. что. Повесить, надеть на что н. (на петли, крюки, на гвоздь). Н. дверь. Н. замок на ворота. 2. что и чего. То же, что навешать (в 1 знач.) (разг.). Н. картин. 3. что. В спорте: направить (мяч, шайбу)… … Толковый словарь Ожегова
ДВЕРЬ — ДВЕРЬ, и, о двери, на двери, мн. (также в одном знач. с ед.) и, ей, ями и рьми, жен. 1. Проём в стене для входа и выхода. Прорубить д. Стоять в дверях. 2. Укрепляемая на петлях плита (деревянная, металлическая, стеклянная), закрывающая этот проём … Толковый словарь Ожегова
навесить — вешу, весишь; навешенный; шен, а, о; св. 1. что на что. Повесить, прикрепив к чему л., надев на что л. Н. на дверь замок. Н. на окно карниз. Н. занавеску. 2. что на что. Надеть на петли (двери, ставни). 3. что и чего. Разг. Повесить, развесить в… … Энциклопедический словарь
навесить — ве/шу, ве/сишь; наве/шенный; шен, а, о; св. см. тж. навешивать, навешиваться 1) что на что Повесить, прикрепив к чему л., надев на что л. Наве/сить на дверь замок. Наве/сить на окно … Словарь многих выражений
НАВЕШИВАТЬ — НАВЕШИВАТЬ, навешать, навесить что куда или на что; в 1 и 3 видах глагола, предл. на означает здесь направленье действия (как надевать, накладывать), а во 2 м, многократность, повторительность (как накласть, нарубить); вешать на что: навешивать… … Толковый словарь Даля
сцеп — ↑ сцепление крюк. крючок. цеплять, ся. зацепить, ся. уцепить, ся. сцеп. сцепка. сцепить, ся. сцепной. прицеп. прицепить. нацепить вешать. повесить. навесить (# дверь). счалить. багор. якорь. кошка. рым. веревочный узел. на привязи. на привязь … Идеографический словарь русского языка
Крошка Доррит — У этого термина существуют и другие значения, см. Крошка Доррит (телесериал). Крошка Доррит … Википедия
Маяковский, Владимир Владимирович — [1894 1930] крупнейший поэт пролетарской революции. Род. в с. Багдады Кутаисской губ. в семье лесничего. Учился в кутаисской и московской гимназиях, курса однако не окончил. Психология ребенка складывалась под впечатлением героической борьбы… … Большая биографическая энциклопедия
наве́ска — и, род. мн. сок, дат. скам, ж. 1. Действие по глаг. навесить навешивать 1 (в 1 и 2 знач.). Связисты заканчивали навеску проводов на установленные вдоль трассы белые столбы. Ажаев, Далеко от Москвы. 2. Петля, на которую навешивается что л. (дверь … Малый академический словарь